Google used to have a link at talk.google.com for a pop-out chat window, owever it is no longer there.  But you can still chat via the web app by simply dragging Google Talk to your Bookmarks Bar for 1-click access to a floating version.

Don’t forget to install the audio and video chat plugin http://mail.google.com/videochat